سفرهٔ ترکی
دستورهای سنتی، آتش منقل و طعمهایی از میراث عثمانی.
263 مورد
بابت نان و میز هزینهای گرفته نمیشود.
سفرهٔ ترکی
عسل
Bal
عسل گل طبیعی.
کره
Tereyağı
کره تازه.
بشقاب عسل و خامه
Bal Kaymak Tabağı
خامه سنتی (قیماق) همراه با عسل طبیعی، بهعنوان پیشغذای صبحانه سنتی.

تست پنیر کاشار
Tost Kaşarlı
تست گریلشده با پنیر کاشار.
تست مخلوط (پنیر و سوجوک)
Karışık Tost
تست گریلشده با پنیر کاشار و سوجوک ترکی.
تست با گوشت کاورما
Tost Kavurmalı
تست گریلشده با گوشت کاورما (گوشت سرخشده).

بشقاب صبحانه
Kahvaltı Tabağı
بشقاب صبحانه مفصل یکنفره شامل انواع پنیر، زیتون، مربا، عسل و خامه و سبزیجات؛ به همراه یک چای دوبل سرو میشود.

صبحانه مخلوط (سرپمه)
Serpme Kahvaltı
سفره صبحانه سنتی ترکی برای ۲ نفر؛ شامل انواع پنیر، زیتون، عسل و خامه، انواع مربا، سوجوک و تخممرغ و سبزیجات تازه؛ به همراه یک چای دوبل سرو میشود.

منمن ساده
Sade Menemen
منمن سنتی ترکی که با گوجهفرنگی و فلفل سبز پخته میشود.
منمن با پنیر کاشار
Kaşarlı Menemen
منمن با پنیر کاشار.
منمن با سوجوک
Sucuklu Menemen
منمن با سوجوک ترکی.
منمن مخلوط
Karışık Menemen
منمن مخلوط با پنیر کاشار و سوجوک.

املت ساده
Sade Omlet
املت کلاسیک.
املت با پنیر کاشار
Kaşarlı Omlet
املت با پنیر کاشار.
املت با سوجوک
Sucuklu Omlet
املت با سوجوک ترکی.
تخممرغ نیمرو
Sahanda Yumurta
تخممرغ نیمرو که در کره پخته شده است.
نیمرو با سوجوک
Sahanda Sucuklu Yumurta
تخممرغ نیمرو با سوجوک ترکی.
نیمرو با گوشت کاورما
Kavurmalı Yumurta
تخممرغ نیمرو با گوشت کاورما (گوشت سرخشده).

سوپ روز
Günün Çorbası
سوپ تازهای که هر روز توسط سرآشپز تهیه میشود.

سبد پیشغذای مشعل
Meşale Aperatif Sepeti
سبد پیشغذای مخلوط شامل رولهای ترد پنیر و رولهای ترد پاسترما.
رولهای ترد پنیر
Sigara Böreği
رولهای نازک و ترد خمیر یوفکا با پنیر سفید.
رولهای ترد پاسترما
Paçanga Böreği
رولهای ترد پر شده با پاسترما و پنیر کاشار.

سیبزمینی سرخکرده
Patates Kızartması
سیبزمینی سرخکرده ترد.
پلو برنج
Pirinç Pilavı
پلو برنج با کره.
پلو بلغور
Bulgur Pilavı
پلو بلغور با سس گوجهفرنگی.
گوزلمه ساده
Sade Gözleme
گوزلمه سنتی ترکی که بهصورت دستی باز و پخته میشود.
گوزلمه با پنیر سفید
Beyaz Peynirli Gözleme
گوزلمه با پنیر سفید.
گوزلمه با پنیر کاشار
Kaşar Peynirli Gözleme
گوزلمه با پنیر کاشار.
گوزلمه با سیبزمینی
Patatesli Gözleme
گوزلمه با مخلوط سیبزمینی ادویهدار.
گوزلمه با اسفناج
Ispanaklı Gözleme
گوزلمه با اسفناج.
گوزلمه با گوشت چرخکرده
Kıymalı Gözleme
گوزلمه با گوشت چرخکرده.

گوزلمه مخلوط
Karışık Gözleme
گوزلمه مخلوط با پنیر، سیبزمینی و اسفناج.
دلمه برگ مو با روغن زیتون
Zeytinyağlı Sarma
برگ مو دلمهشده با برنج، روغن زیتون و ادویهجات.
خمیر تند گوجهفرنگی و فلفل
Acılı Ezme
خمیر تند تهیهشده از فلفل تند، گوجهفرنگی، پیاز و سبزیجات معطر.
علی نظیک
Ali Nazik
پوره بادمجان دودی مخلوط با ماست سیر.
پوره نخود
Humus
پوره کلاسیک نخود و کنجد (ارده).
بادمجان با سس
Soslu Patlıcan
بادمجان دودی با سس گوجهفرنگی.
سالاد روسی
Rus Salatası
سالاد سیبزمینی و سبزیجات با مایونز.
اسفناج با ماست
Yoğurtlu Ispanak
اسفناج با سس ماست و سیر.
زیتون مخلوط
Karışık Zeytin
انواع زیتون سیاه و سبز.
هایداری
Haydari
خمیر ماست صافشده با سیر و سبزیجات معطر.
ماست
Yoğurt
ماست صافشده.
ماست خیار با سیر
Cacık
ماست با خیار، سیر و نعنا.
چغندر با ماست
Yoğurtlu Pancar
چغندر آبپز با سس ماست و سیر.
پیشغذای مخلوط
Karışık Meze
بشقاب پیشغذای منتخب سرآشپز.
پیشغذای دوبل
Duble Meze
بشقاب بزرگ پیشغذای مخلوط، مناسب جمعهای بزرگتر.
سالاد چوپان
Çoban Salata
سالاد سنتی از گوجهفرنگی، خیار، فلفل و پیاز.
سالاد سبز
Yeşil Salata
سالاد برگهای سبز فصل.
سالاد پنیر
Peynirli Salata
سالاد فصل با پنیر سفید.
سبزیجات خام ورقهشده (سویوش)
Söğüş
بشقاب سبزیجات خام فصل، ورقهشده.
بشقاب سبزیجات
Söğüş Tabağı
بشقاب متنوع سبزیجات خردشده.
سالاد ماهی تن
Ton Balıklı Salata
سالاد با ماهی تن و سبزیجات فصل.
سالاد مرغ
Tavuk Salatası
سالاد با تکههای مرغ گریلشده و سبزیجات فصل.

کباب آدانا
Adana Kebap
۱۸۰ گرم. همراه با پلو بلغور، گوجهفرنگی و فلفل.

کباب اورفا
Urfa Kebap
۱۸۰ گرم. همراه با پلو بلغور، گوجهفرنگی و فلفل.

کباب بیتی
Beyti Kebap
۱۸۰ گرم. کباب گوشت چرخکرده بره، پیچیدهشده در نان نازک، همراه با جعفری.

کباب با ماست
Yoğurtlu Kebap
۱۸۰ گرم. کباب آدانا با ماست، کره، گوجهفرنگی و فلفل.

کباب اسکندر
İskender Kebap
۱۸۰ گرم. کباب آدانا با ماست، کره، گوجهفرنگی و فلفل.

کباب گیاهی
Vejeteryan Kebap
سیخ قارچ، بادمجان کبابی، گوجهفرنگی، فلفل، پلو بلغور، ماست و سبزیجات فصل.

کوفته سلطاناحمد
Sultanahmet Köftesi
۱۸۰ گرم. همراه با پلو، سیبزمینی، گوجهفرنگی و فلفل.

کباب علی نظیک با ماست
Ali Nazik Kebap
کباب گریلشده که با ماست و پوره بادمجان سرو میشود.

شیش مرغ
Tavuk Şiş
۱۸۰ گرم. همراه با پلو بلغور، پیاز، گوجهفرنگی و فلفل.

شیش بره
Kuzu Şiş
۱۸۰ گرم. همراه با پلو بلغور، پیاز، گوجهفرنگی و فلفل.

بال مرغ
Tavuk Kanat
۱۸۰ گرم. همراه با پلو بلغور، پیاز، گوجهفرنگی و فلفل.

کباب با گوجهفرنگی
Domatesli Kebap
۱۸۰ گرم. همراه با پلو بلغور، پیاز، گوجهفرنگی و فلفل.

کباب قارچ
Mantarlı Kebap
۱۸۰ گرم. همراه با پلو بلغور، پیاز، گوجهفرنگی و فلفل.

کباب پیاز
Soğanlı Kebap
۱۸۰ گرم. همراه با پلو بلغور، پیاز، گوجهفرنگی و فلفل.

کباب بادمجان
Patlıcanlı Kebap
۲۰۰ گرم. همراه با پلو بلغور، پیاز، گوجهفرنگی و فلفل.
منوی ثابت سرآشپز
Fix Menü
منوی آماده روزانه سرآشپز.
تابلدوت (منوی ثابت)
Tabldot
منوی ثابت و اقتصادی روز.

کباب والی (۱ نفره)
Vali Kebap
برای ۱ نفر. بال مرغ، شیش مرغ و بره، کوفته.
کباب والی (۲ نفره)
Vali Kebap (2 Kişilik)
برای ۲ نفر. بال مرغ، شیش مرغ و بره، کوفته.
کباب والی (۳ نفره)
Vali Kebap (3 Kişilik)
برای ۳ نفر. بال مرغ، شیش مرغ و بره، کوفته، کباب آدانا-اورفا، کباب بادمجان، بادمجان کبابی، پیاز، گوجهفرنگی و فلفل.
فیله گوساله
Dana Bonfile
۲۰۰ گرم. فیله گوساله گریلشده.
چاپ بره
Kuzu Pirzola
۲۷۰ گرم، ۴ عدد. چاپ بره گریلشده.
بشقاب گوشت مخصوص مشعل
Meşale Special
۳۲۰ گرم. بشقاب گوشت مخلوط ویژه سرآشپز.
همبرگر
Hamburger
۱۸۰ گرم. برگر دستساز با کاهو، گوجهفرنگی و سیبزمینی سرخکرده.
چیزبرگر
Peynirli Burger
۱۸۰ گرم. همبرگر با پنیر کاشار، همراه با سیبزمینی سرخکرده.
پیتزا مارگاریتا
Margarita Pizza
با سس گوجهفرنگی و پنیر موزارلا.
پیتزا سه پنیر
Üç Peynirli Pizza
پیتزا تهیهشده با سه نوع پنیر.
پیتزا مخلوط
Karışık Pizza
پیتزا مخلوط با سوجوک، سوسیس، قارچ و زیتون.
بشقاب آجیل
Çerez Tabağı
بشقاب آجیل مخلوط.
بشقاب میوههای عجیب
Egzotik Meyve Tabağı
بشقاب غنی از میوههای فصل و میوههای عجیب (اگزوتیک).
بشقاب هندوانه
Karpuz Tabağı
هندوانه تازه ورقهشده.
بشقاب طالبی و هندوانه
Kavun Karpuz Tabağı
طالبی و هندوانه ورقهشده.
بشقاب میوه
Meyve Tabağı
بشقاب میوههای تازه فصل.

موز با عسل
Ballı Muz
موز ورقهشده سرو شده با عسل و دارچین.

باقلوا
Baklava
باقلوای سنتی ترکی با پسته آنتپ.
کیک عسلی
Ballı Pasta
کیک عسلی لایهای.
چیزکیک شکلاتی
Çikolatalı Cheesecake
چیزکیک شکلاتی غلیظ.
رویای توتفرنگی
Çilek Rüyası
کیک لایهای توتفرنگی.

بستنی
Dondurma
اسکوپهای متنوع بستنی.

چیزکیک تمشک
Frambuazlı Cheesecake
چیزکیک با سس تمشک.
کازاندیبی (پودینگ شیر کاراملی)
Kazandibi
پودینگ شیر با کف کمی کاراملیشده.
کشکول (پودینگ شیر بادام)
Keşkül
پودینگ سنتی عثمانی با شیر بادام.

چیزکیک لیمو
Limonlu Cheesecake
چیزکیک با لیمو.
مشعل اسپشیال
Meşale Spesyal
دسر ویژه رستوران با پسته و عسل.

کیک پروفیترول
Profiteröllü Pasta
کیک پروفیترول با سس شکلات.

چیزکیک سان سباستین
San Sebastian Cheesecake
چیزکیک اسپانیایی با روکش کاراملی.
پودینگ شکلاتی
Spangles
پودینگ شکلاتی غلیظ.

شیربرنج
Sütlaç
شیربرنج سنتی پختهشده در فر.
پودینگ سینه مرغ
Tavuk Göğsü
دسر شیری سنتی عثمانی.

تیرامیسو
Tiramisu
تیرامیسوی کلاسیک ایتالیایی با طعم قهوه.

کادایف با پسته
Fıstıklı Kadayıf
دسر رشتهخمیر با پسته و شربت.

کیک برشی هویج
Havuç Dilimi
کیک برشی هویج با گردو و دارچین.
کیک برشی هویج (با بستنی)
Havuç Dilimi (Dondurmalı)
کیک برشی هویج سرو شده با بستنی.
چای ترکی
Çay
چای ترکی (فنجانی)
Fincan Çay
چای ترکی دوبل
Duble Çay
چای انگلیسی
İngiliz Çayı
چای مریمگلی
Ada Çayı
چای سیب
Elma Çayı
چای پرتقال
Portakal Çayı
چای نعنا و لیمو
Nane Limon Çayı
چای زیزفون
Ihlamur
چای زمستانی
Kış Çayı
چای گل نسترن
Kuşburnu
چای سبز
Yeşil Çay
شیر عسل
Ballı Süt
سالپ
Salep
شکلات داغ
Sıcak Çikolata
شکلات داغ سفید
Beyaz Sıcak Çikolata
شکلات روبی
Rubby Çikolata
قهوه ترک
Türk Kahvesi
قهوه ترک با شیر
Sütlü Türk Kahvesi
اسپرسو
Espresso
قهوه منگیچ
Menengiç Kahvesi
قهوه فوری
Nescafe
قهوه دیبک
Dibek Kahvesi
قهوه ترک با مصطکی
Damla Sakızlı Türk Kahvesi
قهوه ترک دوبل
Double Türk Kahvesi
قهوه دیبک دوبل
Duble Dibek Kahvesi
قهوه ترک دوبل با شیر
Duble Sütlü Türk Kahvesi
قهوه ترک دوبل با مصطکی
Duble Damla Sakızlı Türk Kahvesi
قهوه منگیچ دوبل
Duble Menengiç Kahvesi
اسپرسو دوبل
Duble Espresso
ریسترتو
Ristretto
قهوه فوری با شیر
Sütlü Nescafe
کاپوچینو
Cappuccino
کافه لاته
Cafe Latte
کافه موکا
Cafe Mocha
وایت موکا
White Mocha
لاته ماکیاتو
Latte Macchiato
کارامل ماکیاتو
Caramel Macchiato
اسپرسو ماکیاتو
Espresso Macchiato
چای لاته
Chai Tea Latte
چوکلاته ماکیاتو
Choclatte Macchiato
آمریکانو
Coffee Americano
کورتادو
Coffee Cortado
آفوگاتو
Coffee Affogato
قهوه سینفونیکا
Coffee Sinfonica
اسپرسو کانپانا
Espresso Con Panna
ایریش نات کریم
Irish Nut Cream
لاته عسل و دارچین
Ballı Tarçınlı Latte
قهوه فیلتر
Filter Coffee
فرنچ وانیل
French Vanilla
فرنچ کارامل
French Caramel
کارامل نات
Caramel Nut
ایریش کریم
Irish Cream
آیس آمریکانو
Ice Americano
آیس لاته
Ice Latte
آیس موکا
Ice Mocha
آیس شکلات سفید
Ice White Chocolate
آیس وایت موکا
Ice White Mocha
فراپه کارامل
Frappe Karamel
فراپه شکلات
Frappe Çikolata
فراپه وانیل
Frappe Vanilya
فروزن توتفرنگی
Çilekli Frozen
فروزن آناناس
Ananas Frozen
فروزن انبه
Mango Frozen
فروزن هلو
Şeftali Frozen
فروزن هندوانه
Karpuz Frozen
فروزن طالبی
Kavun Frozen
فروزن بلکبری
Böğürtlen Frozen
فروزن توت سیاه
Karadut Frozen
فروزن پاشن فروت
Çarkıfelek Frozen
فروزن سیب سبز
Yeşil Elma Frozen
فروزن لیمو نعنا
Limon Nane Frozen
میلکشیک شکلات
Çikolata Milkshake
میلکشیک توتفرنگی
Çilek Milkshake
میلکشیک وانیل
Vanilya Milkshake
میلکشیک کارامل
Karamel Milkshake
میلکشیک اورئو
Oreo Milkshake
میلکشیک سیب
Elma Milkshake
میلکشیک طالبی
Kavun Milkshake
میلکشیک هلو
Şeftali Milkshake
میلکشیک انبه
Mango Milkshake
میلکشیک توت سیاه
Karadut Milkshake
میلکشیک تمشک سیاه
Böğürtlen Milkshake
موهیتو بدون الکل
Mojito (Alkolsüz)
بلو ورلد
Blue World
کوکتل اگزوتیک
Egzotik Kokteyl
فایر آو هل
Fire of Hell
موهیتو ردبول
Redbull Mojito
آیس پایناپل
Ice Pineapple
لیموناد
Limonata
آب سیب
Elma Suyu
آب هویج
Havuç Suyu
آب پرتقال
Portakal Suyu
آب سبزیجات مخلوط (آتوم)
Atom
آب انار
Nar Suyu
سوپر میکس
Süper Mix
آب
Su
آب (بزرگ)
Büyük Su
سودا
Soda
سودا ۱ لیتر
Soda 1 Lt
سودای میوهای
Meyveli Soda
آیران
Ayran
کوکاکولا
Coca Cola
کوکاکولا زیرو
Coca Cola Zero
فانتا
Fanta
اسپرایت
Sprite
آیس تی
Ice Tea
انواع آب میوه
Meyve Suyu Çeşitleri
ردبول
Redbull
آب شلغم (بزرگ)
Şalgam (Büyük)
نارنگی (بزرگ)
B. Mandalina
ازمیر رمانتیک
İzmir Romantik
لیدی کیلر
Lady Killer
لاو ۶۶
Love 66
نعنا لیمو
Nane Limon
هلو پخته
Pişmiş Şeftali
انگور نعنا
Üzüm Nane
تمشک سیاه
Böğürtlen
کاپوچینو
Cappuccino
دو سیب
Çift Elma
توتفرنگی
Çilek
مصطکی
Damla Sakızlı
سیب
Elma
هندوانه
Karpuz
طالبی
Kavun
لیمو
Limon
نعنا
Nane
نسیم اقیانوس
Okyanus
پرتقال
Portakal
ردبول
Red Bull
هلو
Şeftali
انگور
Üzüm
وانیل
Vanilya
آدامس
Vivident (Sakız)
زغالاخته
Yaban Mersini
هندوانه یخی
Buzlu Karpuz
دژاوو
Dejavu
پلامبیر
Plambir
کاپوچینو
Cappuccino
سیب
Elma
هلو
Şeftali
سلوم
Sellum
اگزوتیک
Egzotik
رویای سرخ
Kırmızı Rüya
مانیفستو
Manifesto
مومنتو
Momento
خامه پرتقالی
Portakal Krema
قلیان اختصاصی مشعله
Meşale Nargile
قلیان شب استانبول
İstanbul Night Nargile
قلیان طعمهای ترش
Ekşi Tatlar Nargile
قلیان طعمهای تازه
Taze Tatlar Nargile
قلیان دارک ساید
Dark Side Nargile
قلیان بلا
Bella Nargile
قلیان پینکمن
Pinkman Nargile
قلیان رزبری
Roseberry Nargile
قلیان آناناس
Ananas Nargile
قلیان گریپفروت
Greyfurt Nargile
قیمتها شامل مالیات است. منو ممکن است بر اساس فصل تغییر کند؛ برای پیشنهادهای ویژهٔ روز از کارکنان ما بپرسید.
رزرو میز