
استانبول را از مشعل کشف کنید
از سلطان احمد تا بسفر، بناهای تاریخی و دیدنیها را با عکس و ویدیو کشف کنید و مسیر مناسب خود را بسازید.
استانبول را از مشعل کشف کنید
بازار آراستا
بازاری کوچک و آرام پشت مسجد سلطان احمد — با صنایع دستی و موزاییکهایش.
موزه موزاییکهای کاخ بزرگ
کف کاخ امپراتوری بیزانس — موزاییکهای بیزانسی متقدم زیر آراستا.
مسجد سلطان احمد (مسجد آبی)
شاهکاری از سده 17 با شش مناره؛ درونش بیش از 21,000 کاشی ازنیک.
میدان سلطان احمد
از هیپودروم بیزانس تا امروز — قلب تاریخی 2000 ساله استانبول.
هیپودروم / میدان اسب
میدان اسبدوانی بیزانس با گنجایش 100.000 نفر — بزرگترین عرصه ورزشی تاریخ.
ستون مارپیچ
ستونی برنزی از 479 پیش از میلاد — یادمان پیروزی یونانیان بر ایرانیان.
ایاصوفیه
میراث جهانی 1500 ساله — شاهکاری با هویت بازیلیکا، مسجد و موزه.
آبانبار باسیلیکا
مخزن آب زیرزمینی با 336 ستون — دنیای رازآلود زیرزمینی بیزانس.
سقاخانه آلمانی
سقاخانه آراسته میدان سلطان احمد به سبک نئوبیزانسی — هدیه آلمان.
مدرسه جعفرآغا
مدرسهای عثمانی از قرن 16 — امروز کارگاههای هنری و چایخانه.
از 19 مکانی که تا مشعل پیادهروی است، 11 مکان کمتر از 5 دقیقه فاصله دارند؛ دورترینشان بازار بزرگ با 17 دقیقه است. به جاهای دیگر با تراموا، مترو یا کشتی میروید.
گشت خود را با یک قهوهٔ ترک داغ و کباب در Meşale به پایان برسانید.
مشاهده روی نقشهساعات کاری و قیمتها صرفاً جنبهٔ اطلاعرسانی دارند. پیش از بازدید از منبع رسمی تأیید بگیرید.
با تراموا از Meşale به کجا میروید
همه از ایستگاه Sultanahmet آغاز میشوند. تراموا و فونیکولار برنامهٔ زمانی دارند؛ زمان تاکسی را نمینویسیم چون به ترافیک بستگی دارد.
به هر وسیلهای که برنامهٔ نقشه پیشنهاد میکند سوار نشوید. اتوبوسهای فرودگاه در ایستگاههای مرکز شهر هم توقف میکنند و برنامههای نقشه آنها را مثل یک خط معمولی نشان میدهند. بلیتشان چند برابر حملونقل شهری است. اگر کد خط با HVL شروع شود یا در نامش «Havalimanı / Airport» باشد، وسیلهٔ حملونقل شهری نیست.

Fener · Balat
دو محلهٔ قدیمی در کرانهٔ شاخ طلایی که به خانههای رنگارنگ و کوچههای باریک و سربالایشان شناخته میشوند. میراث یونانی، یهودی و ارمنی در چند خیابان کنار هم قرار دارد؛ یکی از محبوبترین جاهای استانبول برای عکاسی.
- 8 دقیقه به سمت سلطاناحمد پیاده بروید
- T1 Sultanahmet → Eminönü
- 7 دقیقه پیاده بروید و در ایستگاه Eminönü به خط T5 منتقل شوید
- T5 Eminönü → Balat

Eyüpsultan · Pierre Loti
حدود 48 دقیقهمسجد ایوب سلطان یکی از پربازدیدترین مسجدهای استانبول است. تپهٔ پیر لوتی که با تلهکابین نزدیک به آن میروید، چشماندازی رو به شاخ طلایی است.
- 8 دقیقه به سمت سلطاناحمد پیاده بروید
- T1 Sultanahmet → Eminönü
- 7 دقیقه پیاده بروید و در ایستگاه Eminönü به خط T5 منتقل شوید
- T5 Eminönü → Eyüpsultan Teleferik

Eminönü · بازار ادویه
بازار مصری بازاری سرپوشیده است که در قرن هفدهم به عنوان بخشی از مجموعهٔ مسجد جدید ساخته شد و به ادویه، لوکوم و میوهٔ خشک شهرت دارد. درست روبهرویش مسجد جدید و کمی آنطرفتر پل گالاتا قرار دارد.
- 8 دقیقه به سمت سلطاناحمد پیاده بروید
- T1 Sultanahmet → Eminönü

مسجد سلیمانیه
حدود 34 دقیقهمسجد و مجموعهای که معمار سنان برای سلیمان قانونی ساخت (1550–1557). از پشت حیاط، شاخ طلایی و بسفر دیده میشود؛ آرامگاههای سلیمان و خرم سلطان در باغ مسجد است.
- 8 دقیقه به سمت سلطاناحمد پیاده بروید
- T1 Sultanahmet → Beyazıt-Kapalıçarşı
- 15 دقیقه به سمت مسجد سلیمانیه پیاده بروید

بازار بزرگ · Çemberlitaş · Beyazıt
حدود 21 دقیقهدر قرن پانزدهم در دوران سلطان محمد فاتح بنا شد و از قدیمیترین و بزرگترین بازارهای سرپوشیدهٔ جهان است. فرشفروشیها، جواهرفروشیها و مغازههای سرامیک و لوکوم در کوچههایی که به هم راه دارند پخش شدهاند.
- 8 دقیقه به سمت سلطاناحمد پیاده بروید
- T1 Sultanahmet → Beyazıt-Kapalıçarşı
- 2 دقیقه به سمت بازار بزرگ — دروازهٔ بایزید پیاده بروید

Taksim · İstiklal · Galata
خیابان استقلال خیابانی طولانی و پیادهرو است که از میدان تکسیم تا تونل امتداد دارد و تراموای قرمز قدیمی از وسط آن میگذرد. از انتهای خیابان در تونل، پیاده تا برج گالاتا پایین میروید.
- 8 دقیقه به سمت سلطاناحمد پیاده بروید
- T1 Sultanahmet → Kabataş
- F1 Kabataş → Taksim

Beşiktaş · Dolmabahçe · Ortaköy
حدود 40 دقیقهکاخ دلمهباغچه کاخی عثمانی است که در قرن نوزدهم در کرانهٔ بسفر ساخته شد. اگر در امتداد ساحل به سمت شمال ادامه دهید، به مسجد اورتاکوی درست کنار پل میرسید.
- 9 دقیقه به سمت سلطاناحمد پیاده بروید
- T1 Sultanahmet → Kabataş
- 6 دقیقه به سمت کاخ دلمهباغچه پیاده بروید
اطلاعات خطوط و ایستگاهها از صفحات رسمی Metro İstanbul گرفته شده؛ آخرین بررسی 2026-09-23. اینها مسیرهایی است که خودِ رستوران استفاده میکند. صفحات خطوط Metro İstanbul. آخرین سرویس ریلی حدود ساعت 00:00 است؛ اگر دیر میمانید، بازگشت را از قبل برنامهریزی کنید.







































